Le responsable du traitement des données personnelles collectées sur le site www.espacescontemporains.ch est :
Éditions Prestige SA
Route de la Gare 7
1070 Puidoux
Suisse
contact@espacescontemporains.ch
Éditions Prestige SA édite le magazine Espaces contemporains et ses publications associées, et organise des événements, notamment les Design Days.
La présente déclaration explique quelles données personnelles nous collectons, pourquoi nous le faisons, à qui nous les communiquons et quels sont vos droits. Elle s’applique au site web, à la newsletter, aux abonnements et commandes, ainsi qu’aux inscriptions à nos événements.
Nous traitons les données personnelles conformément à la loi fédérale sur la protection des données (LPD) et à son ordonnance (OPDo).
Lorsque le Règlement général sur la protection des données de l’Union européenne (RGPD) est applicable, nos traitements reposent sur les bases suivantes de l’art. 6 al. 1 RGPD :
Consultation du site. Lors de chaque visite, certaines données techniques sont enregistrées automatiquement : adresse IP, date et heure de la consultation, pages consultées, site de provenance, type et version du navigateur, système d’exploitation. Ces données servent à assurer le fonctionnement et la sécurité du site et à établir des statistiques. Nous ne les utilisons pas pour identifier personnellement les visiteurs.
Prise de contact. Lorsque vous nous écrivez par e-mail ou via un formulaire, nous traitons les données que vous nous transmettez, notamment votre nom, votre adresse e-mail et le contenu de votre message, afin de vous répondre.
Abonnements et commandes. Lorsque vous vous abonnez ou commandez un produit, nous traitons notamment vos nom et prénom, votre adresse postale, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone le cas échéant, ainsi que les informations relatives à la commande et au paiement. Ces données servent à exécuter le contrat, à livrer les magazines, à facturer et à gérer la relation avec nos abonnés.
Newsletter. Si vous vous inscrivez à notre newsletter, nous utilisons votre adresse e-mail et les informations que vous fournissez volontairement pour vous l’envoyer. Nous pouvons mesurer de façon statistique l’ouverture des envois et les clics sur les liens afin d’améliorer nos contenus. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment via le lien présent dans chaque envoi.
Événements. Lorsque vous vous inscrivez à l’un de nos événements, nous traitons les données nécessaires à votre inscription et à l’organisation de l’événement. Ces données ne sont communiquées à des partenaires de l’événement qu’avec votre accord.
Partenaires et annonceurs. Dans le cadre de nos relations commerciales, nous traitons les coordonnées professionnelles des personnes de contact de nos annonceurs, partenaires et prestataires.
Notre site utilise des cookies, c’est-à-dire de petits fichiers enregistrés par votre navigateur. Nous utilisons :
Lors de votre première visite, un bandeau vous informe de l’utilisation des cookies et vous permet de refuser les cookies non nécessaires. Vous pouvez également configurer votre navigateur pour bloquer ou supprimer les cookies. Le blocage de certains cookies peut limiter le fonctionnement du site.
Nous utilisons Google Analytics, un service fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, et par Google LLC, États-Unis. Google Analytics utilise des cookies pour analyser l’utilisation du site : pages consultées, durée des visites, type d’appareil, région approximative et site de provenance. Ces informations nous permettent d’établir des statistiques et d’améliorer le site. Elles peuvent être transférées à des serveurs de Google, y compris aux États-Unis.
Vous pouvez refuser ces cookies via notre bandeau ou installer le module de désactivation de Google : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr
Plus d’informations : https://policies.google.com/privacy?hl=fr
Afin de protéger nos formulaires contre les envois automatisés et le spam, nous utilisons Google reCAPTCHA, un service de Google Ireland Limited et de Google LLC. Ce service analyse certaines informations techniques, comme l’adresse IP et le comportement de navigation sur la page, pour vérifier que le formulaire est rempli par une personne. Ces données sont traitées par Google, y compris aux États-Unis.
Lorsque notre site affiche des annonces par l’intermédiaire de régies publicitaires, comme Google AdSense, ces services peuvent utiliser des cookies pour afficher des publicités, en limiter la répétition et en mesurer l’efficacité. Selon vos choix, ces publicités peuvent être adaptées à vos centres d’intérêt. Vous pouvez refuser les cookies publicitaires via notre bandeau et gérer vos préférences publicitaires Google sur https://adssettings.google.com
Nous ne vendons pas vos données personnelles. Nous les communiquons uniquement dans la mesure nécessaire aux finalités décrites ci-dessus, aux catégories de destinataires suivantes :
Nos prestataires traitent les données sur nos instructions et sont tenus de garantir leur confidentialité et leur sécurité.
Vos données sont traitées principalement en Suisse et dans des États de l’Union européenne et de l’Espace économique européen. Ces États offrent un niveau de protection des données reconnu comme adéquat par le Conseil fédéral.
Certaines données peuvent être transférées aux États-Unis, notamment dans le cadre des services de Google. Ces transferts ont lieu vers des entreprises certifiées selon le Swiss-US Data Privacy Framework, que le Conseil fédéral reconnaît comme offrant un niveau de protection adéquat. À défaut, nous utilisons des clauses contractuelles types reconnues par le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).
Nous conservons les données personnelles aussi longtemps que nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées, ou aussi longtemps que la loi l’exige. À titre indicatif :
Nous prenons, avec nos prestataires, des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre l’accès non autorisé, la perte, l’utilisation abusive ou la modification. La transmission de données sur Internet ne peut toutefois jamais être entièrement sécurisée.
Vous disposez des droits suivants :
Pour exercer ces droits, écrivez-nous à contact@espacescontemporains.ch. Nous pouvons vous demander une preuve d’identité afin d’éviter qu’un tiers obtienne vos données. Nous répondons en principe dans un délai de 30 jours.
Les renseignements sont gratuits. Une participation aux frais de CHF 300 au maximum peut exceptionnellement être demandée lorsque la réponse représente un travail disproportionné. Dans ce cas, nous vous informons du montant au préalable et vous pouvez retirer votre demande dans un délai de dix jours.
Vous avez également le droit de saisir l’autorité de surveillance compétente :
Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT)
Feldeggweg 1, 3003 Berne
www.edoeb.admin.ch
Si le RGPD vous est applicable, vous pouvez aussi vous adresser à l’autorité de protection des données de votre pays de résidence.
Nous ne prenons aucune décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé qui produirait des effets juridiques à votre égard ou vous affecterait de manière significative.
Nous pouvons adapter la présente déclaration à tout moment, notamment en cas de modification de nos services ou de la législation. La version en vigueur est celle publiée sur https://espacescontemporains.ch/protection-des-donnees-personnelles/
Puidoux, 21 octobre 2026